Spoiler

Spoiler

Roger Mason je zaprt v futurističnem zaporu, iz katerega se besno trudi pobegniti, da bi videl svojo hčer. Ne vda se, čeprav vsi poskusi propadejo, tik preden se znajde na svobodi. Del kazni za njegove poskuse pobega je tudi postopek zamrznitve in negibnost za celo leto, in Roger se neha starati, medtem ko se njegova hči stara naprej. Poleg tega si vsakič naprti še dodatna leta zapora in tako počasi izgublja upanje, da bo kdaj dočakal prostost.