Nekaj šefov podružnic se je zbralo na obilnem kosilu s predsedujočim, z glavo kriminalne združbe Sannokai, ki nadzira širše področje Tokia. Podšef Kato opozori Ikemota na njegove odprte dogovore z odpadnikom družine Murasom, starejšim gospodom, s katerim je pred kratkim sklenil pakt v zaporu. Da predsedujoči ne bi podvomil o njem, prosi Ikemoto svojega šefa Otoma, da zanj opravi njegovo umazano delo in se tako spravi nad Muraseja. Otomo s tem sproži neusmiljen niz obračunov in izdaje. Nekaj klanov jakuz se spusti v boj za moč in denar.
