Pepa in Iván sta že dolgo ljubimca; preživljata se s posojanjem glasu za sinhronizirane tuje filme in za reklame. A medtem ko Pepina zvestoba ni vprašljiva, se v Ivánovo lahko upravičeno dvomi. Ko Pepa odkrije, da jo vara, se, čeprav je noseča, odloči, da stori samomor. A v zadnje hipu jo od namere odvrne najboljša prijateljica Candela, ki s svojim fantom, sirskim teroristom, beži pred roko zakona. Pepa želi začeti znova in najame prazno hišo, ki hitro postane stičišče različnih oseb in dogajanja, kar človeka vsekakor lahko privede na rob živčnega zloma …
