Župana Saint-Martina Chaperona ubijejo, še preden lahko sploh kaj pove. Morilec Servazu pobegne pred nosom. Servaz in Zieglerjeva odkrijeta posnetke, na katerem Chaperon, Perrot, Garaudy in še dva »lovca« preganjata najstnike, kot da so divje zveri. Kdo sta ti neznani osebi? Kdo bi se lahko po petnajstih letih odločil za maščevanje? Medtem je Diane prepričana, da je Servaz ogovoren za smrt njene sestre.
