Pete Cozy je kupil hišo v predmestju in se zaposlil na prodajnem oddelku verige supermarketov. Ob delu ima obilo prostega časa, ki ga preživi s soprogo in sinom, in čeprav so do grla v denarnih težavah, se zdijo srečni. Vse se spremeni, ko Pete dobi novo šefinjo – lepo, vplivno in čvekavo Susan Felders. Petu se obeta vodilen položaj, a bolj ko ima višjo plačo, več mora delati in manj časa ima za družino. Poleg tega njegov odnos s šefinjo preraste poslovne okvire …
