Ta komedija spremlja druga od druge odvisni dekleti v East Villageu v New Yorku, Olivio in Nicole, pred izselitvijo in eksistencialno krizo. Dekleti sta umetnici, ki se borita za preživetje, živita pa v boemskem stanovanju. Izklopili so jima elektriko, zato se začneta vesti povsem nerazumsko. Nimata denarja za najemnino in preveč sta ‘nadarjeni’, da bi zaslužili denar zanjo. Da bi rešili svoje težave, se odpravita v Los Angeles na obisk Nicolini bogati teti Kimberley, voditeljici slavnega šova za talente. Ko ju prepriča, naj se prijavita na avdicijo, se začne njuno prijateljstvo krhati, da Olivia dojame, da mogoče ni tako odvisna od Nicole, kot je nekoč verjela.