Ko Hawtornovi vlažni robčki, s katerimi je zaslovela Pierceova (Chevy Chase) družina, zaradi pesmice neke kraljice preobleke postane prepoznaven gejevski proizvod, Pierce to sprejme in namerava izkoristiti – dokler se ne pojavi njegov homofobični oče Cornelius (gostujoči zvezdnik Larry Cedar), da bi zadevo zatrl v kali. Pierce tako sodelovanje z gejevsko skupnostjo označi za napako in brž zaigra infarkt. Tudi Cornelius ima infarkt. Pravi infarkt … Prodekan Laybourne (gostujoči zvezdnik John Goodman) Troya (Donald Glover) prepriča, da se pridruži njegovi šoli za popravljanje klimatskih naprav.
