Po spopadu v razredu s skupino »zlobnih deklet«, ki jih vodi Meghan (gostujoča zvezda Hilary Duff), se Britta (Gillian Jacobs), Shirley (Yvette Nicole Brown) in Annie (Alison Brie) povežejo z Abedom (Danny Pudi) in ga preobrazijo v vrhunsko »zlobno dekle«. Jeff (Joel McHale) in Troy (Donald Glover) se pod vodstvom šolskega oskrbnika predata zenu podobni duhovnosti, ko na kampusu naletita na trampolin. Odločen, da odkrije vir njune blaženosti, se Pierce (Chevy Chase) poda na trampolin – in pristane v bolnišnici.
