Valentinovo je in na kolidžu je v zraku ljubezen. Troy (Donald Glover) in Abed (Danny Pudi) tekmujeta za naklonjenost knjižničarke, Britta (Gillian Jacobs) pa skuša biti napredna in se spoprijatelji s sošolko, za katero je prepričana, da je lezbijka. Jeff (Joel McHale) proti svoji volji organizira spontano zabavo v svojem stanovanju, ko se prof. Duncan (John Oliver iz oddaje The Daily Show) povabi na ogled nogometne tekme.
