Nihče ni pretirano navdušen, ko se skupini pridruži nepriljubljeni outsider Buddy (Jack Black). Jeff (Joel McHale) postane novi urednik časopisa in Annie (Alison Brie) imenuje za svojo glavno novinarko. Jeff se trudi, da bi se bili vsi v skupini pripravljeni strinjati z vsem, kar želi on. A ko se pride Buddy, ki so ga bili vrgli iz skupine, učit z ostalimi, mu dovoli, da ostane. Potem pa Buddy dobi povabilo bolj kulske skupine, in zapusti Jeffa in njegove prijatelje.
