Britta (Gillian Jacobs) in Troy (Donald Glover) pred skupino tajita svojo dar za ples, Jeff (Joel McHale) pa skuša prikriti svoje ljubezensko življenje. Ker ni več njen študent, hodi s prof. Michelle Slater (Lauren Stamile). Pierce (Chevy Chase) je glavni predmet Abedovega (Danny Pudi) novega dokumentarca. Britta je besna, ko izve za Jeffovo razmerje, in on ji pokloni cvetje.
