Sinegdoha, New York je film ameriškega scenarističnega genija Charlija Kaufmana, ki je do zdaj obredel številne festivale, od Berlina do Sarajeva, med drugim pa je bil v Cannesu nominiran tudi za zlato palmo. Zgodba se odvija okoli režiserja Cadna Cottarda (Phillip Seymour Hoffman), ki pripravlja zelo zahtevno gledališko delo. Njegova soproga Adele (Catherine Keener) ga je zapustila in s hčerko Olive odšla v Berlin, nova zveza z očarljivo blagajničarko Hazel (Samantha Morton) pa razpade še pred pravim začetkom. Poleg tega ga je napadla skrivnostna bolezen, zaradi katere mu počasi pešajo avtonomne funkcije. Zaskrbljen zaradi minljivosti življenja zbere Cottard igralsko zasedbo ter začne v nekem skladišču postavljati priredbo New Yorka. Bolj ko igra raste, bolj se izgublja Cadnovo življenje.