Med prebijanjem do morja takoj po tem, ko se je izlegel na kalifornijski plaži, želvaček Samo najde in že izgubi ljubezen svojega življenja – čudovito želvico Lelo. Na epski pustolovščini prek oceanov, ki ga opravijo vse želve, preden se vrnejo na kraj svojega rojstva, se Samo izmika nevarnostim in upa, da bo znova srečal Lelo. Z najboljšim prijateljem Rokom je priča, kako ljudje uničujemo ta planet. Bori se s pirajami, pobegne orlu in išče skrivni morski prehod. Nekega dne, po kupu pustolovščin in nevarnosti Samo končno najde Lelo, ki ga tudi ni pozabila …
