Rak Leon ima samo enega prijatelja, svojega vrtnega palčka Norberta. Zato se Riki in Ela odločita, da mu bosta pokazala, kako lepo je, če imaš prave, žive prijatelje. Kaj storita? Norberta skrijeta, toda brez njega postane že tako ali tako pedantni in sitni Leon neznosen.
