Otroci se igrajo z mladičem morskega psa, ki je zašel v greben. Samo je mnenja, da mora mladič čim prej spet v divjino, Rej pa se s tem ne strinja in prepriča Rikija in Elo, da ga zadržita v vasi. Oba dedka se začneta prepirati, kateri izmed njiju ima prav, in kaj kmalu so tudi vaščani na dveh bregovih: eni pritrjujejo Samu, drugi Reju. Kaj se bo zgodilo z mladičem morskega psa?
