Da bi se še posebej lepo uredila, si Rikijeva babica Rita z zadnjim modnim krikom podmorske industrije ličil namaže veke, a glej ga, zlomka, začasno oslepi. Ker se hoče čim prej rešiti nadležnega ličila, popusti Rikijevemu prigovarjanju in se z njim odpravi na kraj, kjer naj bi se znebila nadležne težave. Tod pot je nevarna, vodi namreč vse do akvarija, ki ga upravljajo ljudje, hkrati pa se Riki in njegovi prijatelji vse bolj in bolj zapletajo v mrežo laži.
