Samo reši Velikega Šefa pred napadom velikanskega lignja, sam pa ostane ujet v brezdanjem breznu. Šef je edini tako droban, da bi se lahko zrinil skozi razpoko in pomagal Samu. Bo priskočil na pomoč svojemu staremu sovražniku, in za kakšno ceno? Obstaja povezava med velikanskim lignjem in strahovi morskega konjička?
