Michel je 50-letnik, grafični oblikovalec, ki se odloči zapustiti urbano življenje in se odpraviti na pustolovščino. Njegova strast je zračna pošta in med vožnjo s skuterjem razmišlja o Jeanu Mermozu. Nekega dne zagleda sliko kajaka in se zaljubi na prvi pogled. Brez ženine vednosti kupi kajak, vendar ga dolgo ne da v vodo. Do nekega dne, ko se odpravi na reko. In se pustolovščina začne …
