Po ugrabitvi tožilca na sojenju vojnim zločinom menijo, da je to prvi korak zahteve po osvobodilni razsodbi. Ker pa te zahteve ni, Michel Dorn zbere preživele člane ekipe in odkrije mrežo hekersko napadenih telefonov, umazanih poslov in razkritih skrivnosti. Tudi nevarno je, a ne tako kot najeti revolveraš, ki ne potrebuje več svojega zapornika.
