Zarino in Vincentovo iskanje Pearcea ju vodi visoko. Dojameta, do kam bo šel Pierce, da bi maščeval svoje ljubljene. Nevarnost raste, ko mu skušata Zara in Vincent preprečiti, da dobi v roke smrtonosno orožje, vendar je vedno korak pred njima. Zara razkrije svoje sume. Vincent je še vedno pretresen zaradi zveze Juliette in Pearcea; se bo uspel osredotočiti na tisto, kar je res pomembno?
