V New Yorku se mlajši moški, ki želi postati romanopisec, spusti v razmerje s prelepo soprogo francoskega diplomata. Sčasoma uvidita svoje razlike v kulturi, pogledih na svet, morali in prehranjevalnih navadah. Hkrati je zanju tudi velika težava, ker se lahko videvata samo od 5h do 7h.