Mlada Remy in Melanie živita v nedaleč eden od drugega, v isti pariški četrti. Ona že izgublja zaupanje v aferice za eno noč prek Tinderja, on si komajda še uspe najti zmenek. Tako blizu, a tako ne zavedajoč se eden drugega; tako sama v velikem mestu. Ju usoda lahko privede na prvi zmenek?