Mož iz prihodnosti II, ep. 3

Future Man II, ep. 3

Wolfa imajo za Torqueja (ki je Wolf v tej časovni črti), in on se ne razkrije. Tako izve za NNZ, njihove družine s po šestimi starši in za to, kako sovražijo tehnologijo. Wolf skuša uiti, a ga privlačnost tega novega, čudnega sveta hudo omami.