V letu 1969 se Josh, Tiger in Wolf podajo na nalogo, na kateri se morajo infiltrirati na zabavo študentske bratovščine in Konishu preprečiti, da se naleze herpesa, za katerega bo v prihodnosti iskal zdravilo. Josh si nadene oblačilo nezavestnega študenta, medtem ko Tiger in Wolf ostaneta na straži. A razdejanje, ki ga pustijo za seboj, se jih hitro maščuje.
