V sedanjosti je rešeni Wolf deset let starejši ozdravljeni odvisnik od mamil. Josh odkrije, da je njegovo vmešavanje v preteklost popolnoma spremenilo njegovo življenje – in to na bolje. Tiger in Wolf načrtujeta napad na laboratorij, in Josh ni prepričan, da se jima je pripravljen pridružiti.
