Tiger in Wolf se skušata sprijazniti s tem, kako zelo se je odprava spremenila, in s tem, da jima utegne spodleteti. Zaradi medsebojnih nesoglasij ekipo raznese po zgodovini: spoznamo, kako je Wolf pobegnil od Tiger in se iz skromnega slaščičarja razcvetel v kulinaričnega zvezdnika v osemdesetih. A njegov uspeh je bil kratkotrajen, saj je pusti edino osebo, s katero si je vse to želel deliti – Tiger …