Britanska trgovka z lokalnimi umetniškimi deli »outsajderjev« Madeleine (Embeth Davidtz) iz Chicaga odpotuje v Severno Karolino, da za svojo galerijo najde tamkajšnjega slikarja, potem pa s svojim novim mladim soprogom Georgom (Alessandro Nivola) potovanje podaljšata, da bi Madeleine spoznala Georgovo družino: njegovo zajedljivo mamo Peg (Celia Weston), molčečega očeta Eugena (Scott Wilson), pobesnelega mlajšega brata Johnnya (Benjamin McKenzie) in njegovo visoko nosečo in šaljivo ženo Ashley (Amy Adams). Madeleine se sooči z spopadom dveh kultur in se kmalu zave, da se njen način življenja ne sklada z njihovim konservativizmom.
