Henry Durand (Colin Hanks) je mladi agent FBI-ja, pred katerim je težka naloga. Vohuniti mora za lastno mamo (Meg Ryan), ki se je, medtem ko je bil sin na usposabljanju, iz obilne gospodinje spremenila v pravo lepotico. Tu je tudi njen novi frajer (Antonio Banderas), za katerega predvidevajo, da je vodja tople, ki krade umetnine.
