Athena izzove Milovu etičnost in je osupnjena, ko ji razkrije svoj pravi načrt. Mijina nenadna vrnitev pusti posledice za družino Hawkins. Mattie najde Lea, toda ali mu lahko zaupa svojo skrivnost? Max se odloči ustanoviti novo skupnost robotov; ko izve, kako daleč je pripravljen iti Leo, da bi končal nalogo, vzame zadeve v svoje roke.
