Ko Mia tvega, da bo padla v roke tajni organizaciji, je prisiljena ogromno tvegati. Odi se trudi najti pomen, Sophie pa je navdušena nad Renienim načinom življenja. Pete okreva po napadu, Karen pa prizna nekaj, kar močno pretrese njuno zvezo. Hester in Leo v zasedi spremljata ostrostrelca, ki je ubil Tena. Hester pristane na miren dogovor, toda ali mu lahko zaupajo? Mattie zapusti dom, da bi se znova srečal z Leom.
