Athena potuje v Veliko Britanijo, kjer razkrijejo njeno strašno skrivnost. Sledi Niskina ocena zavesti. Ker je vse več časa doma, Joe opazi, da se Sophie vede vse bolj čudaško. Karen začne znova sodelovati s Petom in začnejo se kazati razpoke v odnosu. Roboti so prisiljeni zapustiti skrivališče, Mia pa jih osupne s svojo veliko odločitvijo.
