Karen, zavrnjena in sama, gre k Georgu, da bi našla Nisko. Ko se vidita, ju izdajo čustva, in Niska izziva. Bo zvesti George zmogel preprečiti, da se to srečanje konča nasilno? Pete je določen, da dožene, kdo je Karen, a odkril bo zgolj resnico, ki je precej nevarnejša od česar koli, kar bi si lahko zamislil. Roboti se zahvaljujoč Lauri in drugim zberejo pri Hawkinsovih. Zaživijo v miru eni z drugimi, toda ali je to lahko složna prihodnost, po kateri sta hlepela Leo in Mia? Ker je Hobb čedalje bliže, tega morda ne bodo nikoli izvedeli …
