Oskarjeva nagrajenka Catherine Zeta-Jones („Chicago“) i zvezdnik uspešne komedije „Prekrokana noč“, Justin Bartha, igrata glavni vlogi v tej romantični komediji, ki se dogaja v New Yorku. Potem, ko je odkrila, da jo mož vara, se Sandy iz predmestja preseli v stanovanje v mestnem središču ter dobi sanjsko službo na televiziji. Kmalu spozna mladega Arama, ki pazi na njene otroke, medtem je Sandy na dogovorjen zmenek. Stvari se zapletejo, ko neke noči Aram in Sandy končata skupaj v postelji …