Jack poškoduje Estuarda, ki kroži po koloniji. Toda tisto, kar sledi, je mnogo hujše, kot si je kdo lahko predstavljal. Ko Estuardo vpraša ‘kaj je Liverpool’, Jack zgrožen dojame, da ne gre samo za kartel, temveč tudi za Jacka. Estuardo se ubije, Elizabeth pa poskusi pobegniti, a jo ustavi Denise, ki ima vprašanja o pogrešani Jaclyn Letender. Jacka in Angelu obtoži, da sta ubila Jacklyn. Sarah želi v strahu zapustiti kolonijo, Johan pa jo zavrne. Sarah zahteva, da pove članom resnico. Toda ali bo zmogel? In ali ga bi potem spodili? Kaj bi to pomenilo za družino?
