Zaradi lokatorja na Gusovem avtu sta Walt in Hank zbegana, ker se je vozil samo od doma do pisarne. Skyler predlaga, da nehajo z mamili, saj avtopralnica prinaša dobiček. Walt da lokator tudi na Jessejev avto. Ko pa Hank posumi, da se Gus na farmi ukvarja z mamili, Walt opozori Mika, ki nadzoruje Jesseja in delavce, ki praznijo farmo. Jesse se pogovarja z Mikom, ostrostrelec ustreli.
