Zaradi ločitve živčni Walt ponori, ko ga ustavi policaj zaradi razbitega vetrobranskega stekla. Aretira ga, Walt pa pokliče na pomoč Hanka in se po opravičilu policaju vrne v motel, kjer najde Saula Goodmana, odvetnika, ki mu je pomagal prodati zaloge metha Gusu. Walt se ne želi več ukvarjati z mamili, saj skuša pridobiti Skyler.
