Kiera in Brad sta sprta zaradi tragičnih dogodkov, ki so posledica njenega in Garzinega vdora v oporišče vojakov prihodnosti. Brad se mora ukvarjati s spremenljivo dinamiko moči in pridobiti spet zaupanje, ko skuša odkriti načrt vojakov iz prihodnosti in pomagati Kieri, da jih ustavi. Alec dobi zaradi nenavadnega razsvetljenja nov vpogled v svojo prihodnost, na koncu pa dvomi o Kierini zvestobi in presoji. Kellog se počasi zaveda, da se z njim igra najkrutejši sovražnik, s katerim se je kdaj soočil – on sam.
