Zdi se, da je v leto 2013 prispel drug časovni popotnik, ko CMR-jeva mreža signalizira kratki stik še z eno CPS-jevo obleko. Kierino iskanje potnika jo pripelje do stare partnerke Elene, vendar pa pritegne neželeno pozornost Libera8, kot tudi nevarno Gardinerjevo preverjane vsake Kierine poteze.
