Kyra in Carlos preiskujeta vrsto skrivnostnih umorov, pri katerih žrtvam izsesajo endokrine tekočine, ter odkrijta, da je zločin, storjen v imenu skupine Liber8, narejen zato, da rešijo Travisa, svojega vodjo. Kellog se trudi pobotati s Kiero in ji pošlje darilo, ki lahko njo in Carlosa stane življenja in zaradi česar bo Kellog izključen iz Liber8.
