Kiera dojame, da je na njeni časovni premici danes tisti dan, ko teroristi bombardirajo zgradbo in ubijejo na stotine ljudi. Med iskanjem pomoči, da bi preprečila napad, ugrabijo Aleca člani skupine Liber8 in dojame, da je njegov polbrat Julian pod njihovim nadzorom.
