Priredba romana Johna le Carréja.Mlad profesor z Oxforda z dekletom prispe na počitnice na karibski otok Antigua. Tam spoznata ruskega milijarderja, ki ima v lasti otok in diamantno uro. Povabi ju na partijo tenisa, a – kot je to običajno pri Rusih – partija tenisa ni zgolj tisto, kar se zdi… Predlog, ki ga ob slovesu prejmeta od Rusa – prvega moža za pranje denarja ruskega podzemlja – bo mladi par popeljal na vrtoglavo popotovanje od teniških igrišč Roland Garossa do razkošne jahte, od varne hiše v švicarskih Alpah do najtemačnejših zakotij Londona in v sumljivo zavezništvo z britanskimi obveščevalnimi službami.
