Ne vedoč, da je Catherine Durant živa, se Claire umakne v Belo hišo, saj njena odsotnost v javnosti sproži govorice o njenem psihičnem stanju. Usher pritiska, naj pomiri ljudi in celo skrivaj sodeluje s Shepherdovimi, da bi jo umaknili z dolžnosti. Claire izkoristi govorice in pridobi čas za načrt o preoblikovanju svoje administracije in odstranitev sovražnikov.
