Po obisku pri guvernerju, da ne bi bil izvoljen brez Underwoodove pomoči, ga Claire prisili, naj razglasi izredno stanje, ko je sama na poti v Bellport po nesreči v rafineriji Shepherd Unlimited. Ko Claire izrablja incident za njihovo očrnitev, pošlje Bill Shepherd svojo sestro Annette, Claireino dobro prijateljico iz otroštva, naj omeji posledice.
