Christina Wendell, beli vargulf, vstane iz svojega groba. Skozi gozd preganja preplašeno dekle, ki smo jo že videli. Dekle se rani. Beži. Živa je. Za zdaj … Shelley še naprej iščejo. Peter se vrne v naselje prikolic, kjer vidi umorjeno žensko. Policija ne ve, za kaj natanko gre; pravijo, da gre za umor ali samomor. Chasseur škofu razloži svoj maščevalni načrt: za mesto mu ni mar, bo pa storil vse, da maščuje smrt svoje sestre. Peter in Miranda sta si vedno bolj blizu. Privlačnost je telesna in duhovna. Norman in Olivia seksata. Potem Olivia odide v kopalnico in v kadi zagleda …
