Hemlock Grove: Ferotipija

Hemlock Grove: Tintypes

Peter je hudo ranjen. Mučijo ga in skušajo iz njega izvleči, kje je otrok. Roman gre na zadnjo transfuzijo. Galina Olivii pove, da je zdravilo za njene težave v Prycilli. Peter pobegne in se oglasi Destiny. Letitia gre s pištolo k Olivii in tam najde Normana. Chasseur jo aretira in se spajdaši z Normanom, da bi skupaj ubila Olivio. A najprej mora Norman dognati, kako upira sploh ubiti. Galina vbrizga strup v Romanovo infuzijo. Roman od Petra prejme sporočilo, da »vedo za otroka«, prekine terapijo in se odpravi, da otroka reši. A je precej nebogljen. Olivia pomaga Romanu, a zgolj zato, da najde Prycea. Miranda in Destiny poskrbita za Petrove poškodbe.