Fortitude II, ep.4

Fortitude II, ep.4

Rune na Ingridino osupnjenost odkrije, koliko je vpleten v primer, ko se razkrije identiteta zadnje žrtve. Nataliejino in Vincentovo potovanje gre po zlu, ko odkrijeta, kako hudo je Vincentovo stanje, na ledu pa najdeta nekaj grozljivega.
Dan bliskovito okreva in preseneti dr. Khatri pri njej doma. Eric se trudi povezati umore, a ne ve, da je njegova žena odšla od doma. Hildur naklepa nekaj drugega. Odločila se je poiskati guvernerja Munka. Z Michaelom kuje načrt in odkrije več, kot bi lahko pričakovala.