Medtem ko skrivnostni človek tava po arktični tundri, se Eric in Hildur posvetita Danovim napovedim in kaj vse bi lahko naredil v času svoje odsotnosti, Policija se posveti prvi sledi in odkrije težko preteklost žrtve, toda Ingrid odkrije nekaj, kar daje njo – je možno, da je v zadevo vpleten nekdo, ki ga ljubi?
Dr. Kathri, strokovnjakinja za viruse in patogene organizme, kljub negodovanju domačinov skrbi za Eleno, ki je v komi. Nekdo opazuje iz teme. Michael mora v šolo, saj je v n jen nepričakovani nevarni obiskovalec. Eric izve strašno novico.
