Še en umor pretrese mesto, toda tokrat se zdi identiteta morilca očitna. Bi lahko bil ta primer tako preprost? Morton z Danom zaslišuje Markusa, ki je bil prvi na prizorišču. Ni videti kot storilec. Policija pa medtem najde Shirley, kako leži v trgovini. Mrtva. Policija pazi na truplo, ko opazijo, da jih opazuje Carrie.
