Policija stiska zanko okoli glavnega osumljenca umora Jasona. Toda Ronnie Morgan se vede sumljivo. Dan obišče Jasonovo soprogo Celijo, da bi izvedel, ali kaj ve. Danu pove, da sumi, da Jason pomaga enemu od znanstvenikov v raziskovalnem centru pri lovu na živali. Dan sumi, da gre za Natalie. Z Vincentom se odpravi v laboratorij. V njenem računalniku najde sled, kjer bi lahko bila. Na poti tja srečata Mortona.
