Po krvavo zatrti vstaji v zaporu v Rio de Janeiru se polkovnik Robert Nascimento in stotnik Andre Matias znajdeta na udaru kritik aktivista za človeške pravice Dioga Frage; Matiasa premestijo v skorumpirano vojaško policijo, Nascimenta pa vržejo iz posebne enote policije BOPE. Toda Nascimento pridobiva na priljubljenosti, in ponudijo mu mesto v državni obveščevalni službi. Fraga, ki je poročen z Nascimentovo nekdanjo ženo, skozi leta postane poslanec v Državnem zboru, njegov pastorek, Nascimentov sin Rafael, pa se s svojim biološkim očetom ne razume najbolje.